DELAPORTE Chloé (2016), « De la nécessité d’une approche interne des œuvres d’art : lecture sociologique de The Immigrant de Charles Chaplin (1917) », dans GAUDEZ Florent (dir.), La création politique dans les arts (Tome 1), L’Harmattan (coll. « Logiques sociales », série « Sociologie des arts »), p. 173-182
Nous proposons ici une lecture sociologique du moyen métrage de Charles Chaplin, The Immigrant, réalisé quelques années après son arrivée aux États-Unis, qui nous permettra d’avancer la nécessité d’une approche interne des œuvres, d’art en l’occurrence. Si une analyse sociologique « classique » de ce film nous cloisonne à une lecture à travers le seul prisme de l’exil de son réalisateur, nous verrons qu’une étude interne (structure, formes, traits filmiques, narration, esthétique) déplace l’interprétation vers un cadre sociopolitique. Superficiellement considéré comme un film pionnier sur la migration, The Immigrant dit en effet plus de la perception de Chaplin des États-Unis que de sa migration comme évènement potentiellement traumatique. Nous argumentons, grâce à des exemples précis, que c’est ici enrichissement d’une approche interne de l’œuvre qui nourrit l’interprétation sociologique.
Chloé Delaporte 