DELAPORTE Chloé (2013), « Visions européennes de l’Ouest américain. Lectures comparées de River of No Return d’Otto Preminger (1954) et The Big Country de William Wyler (1958) », dans BERNARD Nicolas, CHAMEROIS Gilles, GAUTIER Arlette, LAFFONT Georges-Henry, MARTOUZET Denis (dir.), L’Espace du Nouveau Monde : mythologies et ancrages territoriaux, Presses Universitaires de Rennes (coll. « Des Amériques »), p. 207-214
Cet article se propose d’interroger les visions européennes de l’Ouest américain au travers de l’étude de deux westerns filmiques majeurs du cinéma classique hollywoodien, dans le but de dégager des pistes réflexives tant sur l’importance de l’espace américain dans la constitution des représentations collectives que sur les modalités constitutives de cette même représentation. Le regard spécifique des réalisateurs de cinéma européens expatriés aux Etats-Unis, qui témoigne d’un rapport singulier à la société et à l’espace américains, est ici un prisme d’analyse particulièrement heuristique. Nous nous attacherons, dans un premier temps, à présenter quelques éléments historiques et sociologiques sur ce qu’il convient de nommer « les Européens à Hollywood », afin de mettre en lumière la particularité de leur appréhension du territoire états-unien. Nous insisterons ensuite sur la perception du genre western comme typiquement américain, l’instituant alors comme parangon représentationnel du territoire de l’Amérique du Nord, pour nous intéresser à deux films réalisés par des Européens à Hollywood : River of no Return d’Otto Preminger et The Big Country de William Wyler.
Chloé Delaporte 